Check if the movie is on Shahid VIP or OSN+ in your country. Step 2: If not, rent from Apple TV or Amazon (using a VPN if needed to access US store). Step 3: If the rental lacks Arabic subtitles, download a legal subtitle file from a site like Subscene or OpenSubtitles. Step 4: Watch the rented movie in a browser that supports external subs (some don't). Alternatively, screen record? No — that's illegal. Better: Use a media player with the downloaded video file (only possible if you buy a DRM-free version, which is rare).