: This prayer is a standard part of daily Buddhist worship ( ). It acknowledges the three types of sacred objects: : Bodily relics (found in Chaithyas). Paribhogika : Items used by the Buddha (like the Bodhi Tree). : Representative images (statues and paintings). Recitation
Yam namo ratanattrayam karunasithena Lokassa nathena idam mahesina Satthuna anubhavena idha punya rashi Amhaka sarva dukkhupa shametu.
[Solved] What does ‘Chaitya’ in Buddhist architecture ref - Testbook Chaithya Wadina Gathawa
Historically, the Chaithya has evolved from ancient burial mounds. After the Parinirvana (passing away) of Gautama Buddha, his remains were cremated, and the relics were divided into eight parts. Stupas were erected over these relics. However, the "Chaithya Wadina Gathawa" is often less about the physical bone relics and more about the spiritual weight they carry. It represents the Dhamma (the teachings) preserved in solid form.
Sabbaṭṭhānesu patiṭṭhitaṃ Sārīrika-dhātu-mahā-bodhiṃ Buddha-rūpaṃ sakalaṃ sadā Translation & Meaning : This prayer is a standard part of
The is a revered Buddhist prayer recited to pay homage to Chaityas (stupas), which are sacred monuments that serve as central focal points for meditation and worship . These structures typically house the holy relics of the Buddha or his enlightened disciples, making them a "sacred land" believed to have the power to purify the soul. Understanding the "Chaithya"
Literally translated, “Chaithya” means Stupa (a mound-like structure containing Buddhist relics), “Wadina” means circumambulating or walking around, and “Gathawa” means verse or stanza. Together, the refers to the specific Pali stanzas recited by devotees as they circle a stupa in a clockwise direction. : Representative images (statues and paintings)
: Before reciting, it is customary to offer flowers, incense, or lit oil lamps as symbolic offerings of gratitude.
: Reciting these verses is a form of Dana (giving) of one's devotion and time, which generates spiritual merit.
Another widely recited Pali verse for worshipping all stupas is: