Tefsir Ibn Abbas Bosanski
Ova posvećenost donijela mu je titulu Turjuman al-Qur'an (Prevodilac/tumač Kur'ana) i Hibr al-Ummah (Učenjak ummeta). Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je za njega učio dovu: "Allahu moj, podari mu razumijevanje vjere i nauči ga tumačenju (Kur'ana)." Ova dova je bila presudna u stvaranju najvećeg mufesira u historiji islama.
Međutim, većina učenjaka, uključujući one iz hanefijske i šafijske škole, smatra da je (odnosno original) "hassen" – dobar i prihvatljiv za praktičnu upotrebu, posebno za historijske priče i leksička objašnjenja. Za vjerovatna (akida) pitanja, ipak se treba oslanjati na jače tefsire. Ali za prosječnog muslimana, ovaj tefsir je siguran i izuzetno koristan. tefsir ibn abbas bosanski
Nije riječ o knjizi koju je on lično napisao – već o zbirci predaja (rivajeta) koje su preko njegovih učenika (npr. Mudžahid ibn Džebr, Ikrima, Sa’id ibn Džubejr) zabilježene kasnije. Najpoznatiji rukopis je Tanwir al-Miqbas min Tafsir Ibn Abbas , koji se pripisuje imamu Firuzabadi. Ova posvećenost donijela mu je titulu Turjuman al-Qur'an
Tefsir Ibn Abbas nije samo knjiga tumačenja; to je duhovni most prema samim počecima islama. Na bosanskom jeziku, ovo djelo predstavlja ključni resurs za jačanje vjerskog identiteta i pravilno razumijevanje islamske doktrine utemeljene na izvornoj tradiciji. Za vjerovatna (akida) pitanja, ipak se treba oslanjati
Abdullah ibn Abbas (rođ. 3 godine prije Hidžre, umro 68. godine po Hidžri) je bio rođak poslanika Muhammeda, a.s., poznat kao „najveći učenjak među ashabima” i „otac tefsira” . Poslanik je za njega molio: “Allahu, podari mu razumijevanje u vjeri i nauči ga tumačenju (te’vilu) Kur’ana.”
Da bismo razumjeli važnost tefsira, moramo prvo razumjeti autora. Abdullah ibn Abbas ibn Abdul-Mutalib bio je rođak Poslanika islama, a njegov otac je bio amidža Poslanika. Rođen je tri godine prije Hidžre u mjestu Ši'b Bani Haris.
Ključna karakteristika ovog tefsira je sažetost. On nije dugačak poput Tefsira et-Tabarija ili Ibn Kesira. Umjesto toga, on daje direktna, koncizna objašnjenja riječi, fraza i historijskog konteksta svakog ajeta. Zbog toga je idealan za početnike i za one koji žele brzo doći do suštine.