PC saves are usually located in: %LOCALAPPDATA%\Packages\Microsoft.624... (Unique ID)\SystemAppData\wgs To help you further with this, could you tell me:
Why? Because the two versions handle encryption and User ID (UID) mapping completely differently.