Modern versions like TRS22 allow you to collaborate with friends in real-time to build routes.
The .CDP (Content Dispatcher Pack) is the standard Trainz file. Trainz Route Download