| Japanese (romanized) | English Funimation | German (Staffel 9) | | :--- | :--- | :--- | | Ore wa Fairy Tail no mage da! | I am a mage of Fairy Tail! | Ich bin ein Magier von Fairy Tail! | | Nakama no tame ni, ore wa makerarenai! | For my friends, I will not lose! | Für meine Freunde darf ich nicht verlieren! |
| Character | Japanese VA | German VA (Season 9) | | :--- | :--- | :--- | | Natsu Dragneel | Tetsuya Kakihara | Patrick Keller | | Lucy Heartfilia | Aya Hirano | Shandra Schadt | | Erza Scarlet | Sayaka Ohara | Caroline Combrinck | | Gray Fullbuster | Yuichi Nakamura | Tim Schwarzmaier (replacing Hannes Maurer) | | Wendy Marvell | Satomi Satō | Laura Jenni | fairy tail staffel 9 deutsch synchro
Auch Nebendarsteller wie (Gajeel), Giuliana Jakobeit (Wendy) und David Turba (Laxus) sind wieder an Bord. Das ist keine "Billig-Synchro"; das ist die original Stammbesetzung, die nach fast einem Jahrzehnt den letzten Tanz aufführt. | Japanese (romanized) | English Funimation | German
(episodes 278–328), which covers the Avatar and Alvarez Empire arcs. Current Availability April 2026 | | Nakama no tame ni, ore wa makerarenai
Doch wo kann man die letzte Staffel sehen? Ist die Synchronisation so gut wie in den ersten Staffeln? Und was passiert eigentlich in der 9. Staffel? Dieser Artikel liefert alle Antworten.
Während die Drachen am Horizont kreisten und die Magier der Gilde ihre letzten Reserven mobilisierten, wurde eines klar: In Staffel 9 ging es nicht mehr nur um den Sieg. Es ging um das Erbe von Mavis, das Geheimnis von Natsus Herkunft und die Frage, ob Liebe stark genug ist, um einen jahrhundertealten Fluch zu brechen.