Despite the convenience, the risks far outweigh the benefits. A single malware infection from a fake portable Age of Mythology could cost you hundreds in identity theft or data recovery.
If you want to play Age of Mythology: Extended Edition portably (i.e., without a permanent install on every PC), here's what you can do: PORTABLE Download Age Of Mythology Extended Edition