If you have a second copy of Office 2013 (from a friend, another download, or a different backup), you can extract just the missing file.
Right-click your installer and extract its contents to a new folder on your desktop (using tools like 7-Zip or WinRAR). setup cannot find proplus.ww propsww2.cab on office 2013