While older hardware might struggle, most modern smartphones and PC media players like MX Player or VLC easily handle HEVC MKV files. Essential Requirements for Playback
due to the high risk of infecting your device with viruses and the legal implications of accessing pirated material.
For a safer and legal experience, it is better to use authorized streaming services that offer "data saver" modes for low-bandwidth environments.