As machine learning and AI translation improve, we expect to see the first full English translation of the Fawaqiu within the next two to three years. Currently, most files are in Malay, Javanese (Pegon), or classical Arabic. However, tech startups in Indonesia are currently training models to translate these Sufi texts while preserving the mystical nuance of the original language.
If you saw a file named exactly fawaqiu.pdf on a social media link (Telegram, WhatsApp, etc.): fawaqiu pdf