Share about the film’s production.
Palabras clave utilizadas: El gigante de hierro, DVDrip, Spanish, doblaje español, película animada 1999, Brad Bird, Hogarth Hughes, Clark, Superman, descarga DVDrip. El gigante de hierro-DVDrip--Spanish-
A "feature" (often a DVD featurette) for El gigante de hierro Share about the film’s production
Al ser un RIP directo del disco, no sufre de compresión excesiva de streaming. Las escenas nocturnas (el bosque, la tormenta) conservan el grain (grano cinematográfico) sin artefactos extraños. Las escenas nocturnas (el bosque, la tormenta) conservan
| Aspecto | España | Latinoamérica (neutro) | |--------|--------|------------------------| | | Jordi Brau | Jesse Conde | | Voz de Hogarth | Chelo Vivares | Gaby Ugarte | | Tono general | Más neutro, cercano al inglés original | Más expresivo, adaptado al público infantil | | Frase icónica | “Yo soy quien elige ser…” | “Yo soy el que elige ser…” |