“Bala Kanda”ning so‘nggi qismida Rama va Sitaning Ayodhyaga qaytishi, ularning baxtli turmushi tasvirlanadi. Ammo dostonning ikkinchi qismiga (Ayodhya Kanda) o‘tish arafasida urug‘ ekiladi: Kaykeyi o‘z o‘g‘li Bharatani taxtga o‘tqazmoqchi bo‘lib, Dasharathadan ikkita va’da talab qiladi. Bu esa Ramaning 14 yillik surgunga ketishiga sabab bo‘ladi.
bilmoqchi bo‘lsangiz, albatta 1-qismdan boshlang. ramayana uzbek tilida 1 qism
Ramani hali o‘smir chog‘idayoq buyuk hakim Vishvamitra o‘z bilan birga xavfli sayohatga olib ketadi. Bu Ramadagi botirlikning ilk sinovi edi. U yo‘lda dahshatli dev (rakshasa) – Tatakani mag‘lub etadi. Bu voqea Ramadagi ilohiy kuchni ilk bor namoyon qiladi. 3. Mo‘jizaviy Kamon va Sitaning Tanlovi bilmoqchi bo‘lsangiz, albatta 1-qismdan boshlang
Agar siz "Ramayana"ning 1-qismini o‘zbek tilida qidirayotgan bo‘lsangiz, voqealar odatda quyidagi tartibda boshlanadi: U yo‘lda dahshatli dev (rakshasa) – Tatakani mag‘lub
O‘zbek kitobxonlari uchun katta baxt – Ramayana dostoni o‘zbek tiliga bir necha bor tarjima qilingan. Eng mashhur tarjimalar:
InLibrary.uz portalida dostonning o‘zbek madaniyatidagi o‘rni haqida tahlillar mavjud. Видео РАМАЯНА 1 СЕРИЯ | OK.RU