: The plot unfolds during an unusually hot English summer, adding a feverish, atmospheric tone to the psychosexual drama. Where to Watch (مشاهدة)
Upon release, Close My Eyes polarized critics:
يعتبر فيلم ، أو "أغمض عيني"، أحد أكثر الأعمال الدرامية إثارة للجدل في السينما البريطانية خلال التسعينيات . الفيلم من تأليف وإخراج ستيفن بولياكوف ، ويقدم دراسة نفسية عميقة تتناول موضوعات محظورة اجتماعياً مثل زنا المحارم، وذلك في إطار درامي رومانسي معقد. قصة الفيلم وسياقه الدرامي mshahdt fylm Close My Eyes 1991 mtrjm
تدور أحداث الفيلم حول العلاقة المتوترة والمحرمة بين الشقيقين (يقوم بدوره كلايف أوين) و ناتالي (تقوم بدورها ساسكيا ريفز). انفصل الشقيقان في صغرهما ونشآ بعيداً عن بعضهما البعض بعد طلاق والديهما، مما أدى إلى فتور علاقتهما الإنسانية في البداية.
– بدور ناتالي قدمت أداءً حساسًا لامرأة ممزقة بين واجبها الأسري وشغفها الممنوع. : The plot unfolds during an unusually hot
مع مرور السنوات، تتزوج ناتالي من (آلان ريكمان)، وهو رجل أعمال ثري وناجح، وتنتقل للعيش في حياة الرفاهية. ومع ذلك، يعود ريتشارد إلى حياتها لتبدأ بينهما علاقة سرية تتطور إلى هوس جنسي وعاطفي مدمر، مما يضع الجميع في دوامة من الخيانة والصراع النفسي.
في بريطانيا، حصل الفيلم على تصنيف بسبب مشاهد جنسية واضحة وغير تقليدية، خاصة أنه صوّر علاقة غير تقليدية دون أن يعاقب عليها السيناريو أو يقدم فيها نهاية مأساوية تقليدية. For legal viewing
: The film is best known for its candid and non-judgmental exploration of adult incest. Social Change
The term (مترجم) in your query refers to a subtitled or dubbed version, likely in Arabic . While official Arabic subtitles for Close My Eyes exist through licensed distributors (e.g., artificial Eye, Curzon Film World), many online sources use unofficial translations. For legal viewing, the film is available on platforms like Amazon Prime , BFI Player , and Apple TV — often with optional subtitles in multiple languages, including Arabic.