Technically, yes. But the lamedb file is a binary database. Manually editing it will almost certainly corrupt your channel list. DreamboxEdit for Mac provides a clean, spreadsheet-like interface where you can drag and drop channels, see signal information (Service ID, Transponder ID, Namespace), and ensure every change is checksum-validated before sending it back to your receiver.
: On Retina displays, the interface might look slightly pixelated due to the Wine emulation, but it remains fully functional. Alternatives : If you prefer a native macOS experience, look into E-Channelizer dreamboxedit for mac
Since there is no "standard" Mac installer, the community typically uses a Wine-based wrapper provided by the official developers. Download the Wrapper : Visit the Official DreamBoxEdit macOS Page to download the latest version pre-configured for Mac. Security Permissions Technically, yes
Your channel list updates instantly.