É então que Azur reencontra Asmar (dublado por Charles Emmanuel), agora um jovem forte, corajoso e rico, que também deseja encontrar a fada para se provar digno. A dupla, agora rival, precisará superar o ciúmes e a rivalidade para enfrentar perigos como o terrível Monstro Cabeludo e descobrir que, para resgatar a fada, ambos são necessários.

Lançado há quase duas décadas, As Aventuras de Azur e Asmar permanece assustadoramente atual. Em um mundo onde muros são erguidos e discursos de ódio se proliferam, o filme de Michel Ocelot mostra que:

Se você está em busca de um filme de animação que fuja do padrão Hollywoodiano, repleto de cores vibrantes, trilha sonora envolvente e, acima de tudo, uma mensagem poderosa sobre diversidade e união, você veio ao lugar certo. As Aventuras de Azur e Asmar (originalmente Azur et Asmar ), dirigido pelo renomado cineasta francês Michel Ocelot (criador de Kiriku e a Feiticeira ), é uma obra-prima do cinema europeu que encanta crianças, adultos e críticos.

Azur’s father eventually separates them, sending Azur to a distant school and casting Jénane and Asmar out into poverty.