Even with the correct file, Android 5.1.1 is an old OS, and things can go wrong. Here is how to fix the most common issues:

Now open the Play Store. It will update its internal components and sign you back in.