Disomat Tersus Operating Manual English Version -

If online access fails, your local Bizerba sales or service partner can provide a printed or digital copy of the .

You have just unboxed a Tersus 500. The screen is in German ( Betriebsanleitung ). You need English. Disomat Tersus Operating Manual English Version

Upon receiving your Disomat Tersus, inspect the outer shipping container for crush damage or moisture. Inside, you will find: If online access fails, your local Bizerba sales

: Specialized for heavy lifting and overload monitoring. You need English

Connect the power supply to the rear port marked . Press the capacitive button on the front panel (illuminated ring). The display will show the Disomat logo, then prompt: Select Interface Language .

The DISOMAT Tersus is a high-performance, versatile weighing terminal designed for industrial logistics, featuring a "dongle" concept that stores calibration data within the connector for easy maintenance. Operating in extreme temperatures (-30°C to +60°C), this unit offers 132 measurements per second and extensive connectivity, including Ethernet and USB. For the full operating manual, visit Schenk Process DISOMAT® Tersus weighing terminal

The Tersus includes an optional handheld barcode scanner (sold separately). Pair via Bluetooth: