A Silent Voice -koe No Katachi- English Dub [repack] Direct

This is the make-or-break role. Casting a hearing actress to play a deaf character could have gone horribly wrong. Instead, NYAV Post hired Lexi Cowden , a hard-of-hearing actress. Her Shoko doesn't just "sound deaf"—she communicates with raw, unfiltered emotion. The slurred vowels, the strained consonants, the frustration when she yells "I'm trying my best!"—it’s devastating. You feel every ounce of her isolation.

What elevates the beyond a standard localization is the supplementary material. The home release included a featurette titled The Sound of Silence: An English Dub Perspective . A Silent Voice -Koe no Katachi- English Dub

Daymond (known for Persona 5 ’s Akechi and Haikyuu!! ’s Kageyama) has the tough job of making a childhood bully sympathetic. He nails the transition from a cruel kid to a socially anxious teen who can’t even look people in the eye. The scene where he finally breaks down on the bridge? That’s not just good voice acting—that’s theater-level grief. This is the make-or-break role

The dub was directed by (who also voices Shoya’s older sister) and features a veteran cast that captures the film’s heavy psychological elements. Her Shoko doesn't just "sound deaf"—she communicates with

The English dub of A Silent Voice, also known as Koe no Katachi, brings the film to a wider audience, allowing viewers who may not be familiar with Japanese to experience the movie's powerful story. The dub features a talented voice cast, including:

The English dub of ( Koe no Katachi ) is widely celebrated not just for its technical quality, but for its commitment to authentic representation and emotional resonance. Produced by NYAV Post , this adaptation has become a gold standard for how to handle sensitive subject matter in anime dubbing. Key Performance Highlights