Jump to content

Margam Kali Lyrics In English -

For a deep dive into the specific Malayalam text and historical context, Knanayology

The concluding stanzas take a solemn, emotional turn, documenting the martyrdom of the Apostle at Mylapore, Chennai.

The lyrics describe the long sea voyage and the Apostle’s arrival at the port of Muziris (Malabar Coast) in 52 AD. Miracles & Conversions:

Did you find this guide helpful? Share it with your Margam Kali group. For a printable PDF of traditional Margam Kali lyrics in English with musical notation, check with the Kerala Folklore Akademi or your local diocese cultural forum. margam kali lyrics in english

: It begins with St. Thomas receiving a divine command to spread the Gospel in India.

“The hostile arrows and spears pierced the flesh of the holy messenger. As his sacred blood poured onto the earth, he prayed for his executioners. His soul ascended to the heavenly realms, leaving behind an unbreakable legacy of faith that would guide his children for generations.” Structural and Musical Characteristics

The song begins with a prayer to the Holy Trinity and a request for divine grace to narrate the story of "The Way". The Mission: For a deep dive into the specific Malayalam

While this is not a literal translation, it captures the theological essence for English-speaking choirs.

(Note: The lyrics often proceed to describe the "ship" of St. Thomas carrying the "cargo" of the Gospel.)

This song describes Angel Gabriel’s visit to Mary. It is sung in a slow, melodic tempo. Share it with your Margam Kali group

In this article, we will provide a comprehensive guide to , explain their historical context, break down the structure of a typical performance, and translate key verses so that non-Malayalam speakers can finally unlock the spiritual and cultural depth of this ancient art.

Margam Kali is a ritualistic folk dance performed by the Saint Thomas Christians (specifically the Knanaya community) of Kerala, India

×