top of page
Onizuka Qartulad- | Great Teacher
ვინ არის ეიკიჩი ონიძუკა?
Have you watched GTO in Georgian? Share your favorite translated scene in the comments below. And if you’re a translator or voice actor looking to help localize the full series—reach out. Onizuka would want us to work together. Great Teacher Onizuka Qartulad-
: Many gags rely on 90s Japanese idols, TV shows, and corporate culture. A good Georgian subtitle track would add brief on-screen notes (e.g., „ეს იყო ცნობილი იაპონური თამაშ-შოუ 1998 წლიდან“ ). Great Teacher Onizuka Qartulad-
bottom of page
