Shortbus -2006- Sa | Prevodom ((install))

Pošto je Shortbus nezavisan film i nikada nije imao široko distribuiran DVD za ex-YU tržište (zvanični titlovi na srpskom/hrvatskom/bosanskom gotovo da ne postoje), vaše opcije su sledeće:

If you're looking for a specific translation (prevodom) of the movie, I can try to help you with that as well. Which language are you interested in? shortbus -2006- sa prevodom

Na žurci u Shortbusu, Džejms kreće da peva američku himnu, ali polako, kao baladu. Ostali mu se pridružuju. U toj sceni, tekst himne ("land of the free") postaje ironičan komentar na sopstvenu neslobodu likova. Bez prevoda, cela poenta se gubi u "još jednoj čudnoj numeri". Pošto je Shortbus nezavisan film i nikada nije